Кандидат филологических наук, доцент кафедры иностранных языков международного факультета Воронежского государственного архитектурно-строительного университета.
Родилась 04.12.1979 г. в г. Воронеж. В 2002 г. окончила факультет иностранных языков Воронежского государственного педагогического университета.
Степень кандидата филологических наук по специальности 10.02.05 «романские языки», присуждена решением ДС Воронежского государственного университета от 21.06.2005 г., КТ № 167665 от 25.11.2005 г. Тема кандидатской диссертации - «Французская эстетическая ономастика и ее функции в художественном тексте и интертексте» (научный руководитель – д.ф.н., профессор Моташкова С.В.).
Сфера научных интересов: эстетическая ономастика художественного текста, проблема перевода онимов, восприятие имен собственных.
Основные публикации:
1. Vylegjanina N.V. (Меркулова Н.В.) La méthode des simulations globales rencontre aujourd’hui un intérêt croissant et soutenu // Тезисы докладов студенческой научной конференции по итогам работыза 1999 год. – Воронеж: ВГПУ, 2000. – С. 91 - 93.
2. Вылегжанина Н.В. (Меркулова Н.В.) Семантика имен в романе Г. Флобера «Госпожа Бовари // Тезисы докладов студенческой научной конференции по итогам работы за 2000 год. – Воронеж: ВГПУ, 2001. – С. 14 - 15.
3. Вылегжанина Н.В. (Меркулова Н.В.) Роль и функции собственных имен в художественном произведении (на материале романов Г. Флобера) »// Тезисы докладов студенческой научной конференции по итогам работы за 2001 год. – Воронеж: ВГПУ, 2002. – C. 14 – 15.
4. Вылегжанина Н.В. (Меркулова Н.В.)Эстетическая ономастика в лингводидактике // Проблемы современного языкового образования. Доклады и тезисы докладов на международной научной конференции 27 –29 марта 2003 года, посвященной 40-летию факультета иностранных языков – 2003. В 2-х томах. Том II. – Владимир: ВГПУ, 2003. – С. 251 –254.
5. Вылегжанина Н.В. (Меркулова Н.В.) К проблеме перевода ономастических единиц в художественном тексте // Социокультурные аспекты профессионально-делового общения: Материалы международной научной конференции, посвященной Дням славянской культуры и письменности / Отв. ред. А. М. Ломов; Воронеж: Воронеж. гос. арх.-строит. ун-т, 2003. – С. 137 – 141.
6. Вылегжанина Н.В. (Меркулова Н.В.)Эволюция и реализация лингвосемантического потенциала эстетической ономастики // Социокультурные аспекты профессионально-делового общения: Материалы международной научной конференции, посвященной Дням славянской культуры и письменности / Отв. ред. А. М. Ломов; Воронеж: Воронеж. гос. арх.-строит. ун-т, 2003. – С. 141 - 146.
7. Вылегжанина Н.В. (Меркулова Н.В.)Основные философско-эстетические проблемы ономастики // Комплексная система языковой подготовки в условиях региона: материалы региональной (Черноземье) научно-практической конференции 25-26 марта2004 г. / Под ред. Т. А. Благодарной, В. Я. Голуб. – Борисоглебск, 2004. – С. 53-56.
8. Меркулова Н.В. Основные проблемы отечественной и французской ономастики художественного текста // Актуальные проблемы германистики и романистики: Сборник научных статей. – Смоленск: СГПУ, 2004. – Вып. 8. – С. 150-153.
9. Меркулова Н.В. Роль эстетической антропонимии в формировании художественного стиля // Научный вестник Воронежского государственного архитектурно-строительного университета. Серия: Современные лингвистические и методико-дидактические исследования. – Воронеж: ВГАСУ, 2004. – № 2. – С. 49-55.
10. Меркулова Н.В. Роль топонимов и урбанонимов в художественном тексте Приоритеты, проблемы и перспективы языкового образования в России XXI века: материалы межвузовской научно-практической конференции 29-30 марта2005 г. / Под ред. Т.А. Благодарной. – Борисоглебск: ГОУ ВПО «Борисоглебский ГПИ», 2005. – С. 173-176.
11. Меркулова Н. В. Стилистические возможности антропонимов в художественном тексте// Научный вестник Воронежского государственного архитектурно-строительного университета. К 75-летию ВГАСУ. К 75-летию кафедры иностранных языков социально-гуманитарного факультета ВГАСУ. Серия: Современные лингвистические и методико-дидактические исследования. – Воронеж: ВГАСУ, 2005. – № 3. – С. 88-96.
12. Меркулова Н.В. К проблеме восприятия имен собственных // Мир-Язык-Человек. Материалы Международной научно-практической конференции (27-29 марта 2008г.), посвященной 45-летию факультета иностранных языков. - Владимир: ВГГУ, 2008. – С. 259-261.
12+1. Меркулова Н.В. Фреймовый анализ текста в аспекте ономастики художественного дискурса // Научный вестник Воронежского государственного архитектурно-строительного университета. Серия: Современные лингвистические и методико-дидактические исследования. – Воронеж: ВГАСУ, 2008. – № (2) 10. – С. 22-28.
14. Merkulova N.V. Le rôle et les fonctions des noms propres dans un texte littéraire (d’après les romans de G. Flaubert “Madame Bovary” et “L’Education sentimentale) // Романские языки в межкультурном пространстве: Материалы международной научной конференции 26-27 июня2012 г. – М.: МГОУ, 2012. – с. 158-160.
Контактная информация: e-mail: ndvv@mail.ru.
