Жители Нью-Йорка просят власти дать одному проезду имя великого русского писателя Сергея Довлатова. Там он жил в эмиграции.
Жители Нью-Йорка просят власти дать одному проезду имя великого русского писателя Сергея Довлатова. Там он жил в эмиграции.
Всего за несколько дней - две тысячи подписей. Если дело пойдет так споро, необходимые двадцать тысяч будут собраны. И тогда городской совет будет обязан принять во внимание просьбу граждан, чтобы на карте Нью-Йорка появилась улица Сергея Довлатова. Мемориальная доска на доме, где он жил, - дело уже решенное.
"Мне кажется, доска поможет этому делу, потому что доска-то - вот она. А почему бы улицу не назвать!" - считает представитель инициативной группы Sergei Dovlatov Way Алексей Рубин.
Куинс - спальный район Нью-Йорка. Улица, с безыскусным названием - 63-й проезд. Сергей Довлатов прожил здесь последние 10 лет своей жизни.
"Ну, конечно, мы дом не выбирали. Просто мы жили в маленькой односпальной вчетвером. А эта квартира была побольше. Скоро 34 года как мы снимаем, но не владеем!" – рассказывает Катя Довлатова, дочь Сергея Довлатова.
К идее увековечить в Нью-Йорке память Довлатова его дочь и вдова поначалу отнеслись скептически. Писателя не стало в 90-м. В его квартире с тех пор изменилось немногое.
Старый письменный стол, за которым были написаны "Соло на ундервуде", "Наши" и "Заповедник", почти на четверть века пережил своего хозяина.
"У него не было русского наследия. Он не привез с собой рукописи. Он очень долго их восстанавливал, но, наверное, все, что сейчас читают – 99% - было написано здесь, за этим письменным столом", - рассказывает Катя Довлатова.
Мемориальные доски писателя есть в Санкт-Петербурге, Таллине и Уфе, где Довлатов родился, жил и работал. В Нью-Йорке такие памятные знаки вообще – редкость, а уж связанных с Россией и вовсе ни одного.
"Мы хотим сделать как следует. Есть идея даже сделать барельеф или профиль писателя, и там будут слова по-русски и по-английски: "В честь великого писателя Сергея Довлатова, который жил здесь с такого-то времени по такое-то время. От благодарных читателей по обе стороны океана", - делится планами Алексей Рубин.
Мемориальную доску должны повесить в середине февраля. А заседание, на котором будет рассматриваться вопрос о переименовании улицы, собирается в марте. До сих пор нью-йоркская топонимика к русским именам не была благосклонна. Единственное место - угол Андрея Сахарова и Елены Боннер - кусочек асфальта на перекрестье улиц.
Если все получится, и необходимые 20 тысяч голосов будут набраны, в главном городе Америки появится первая русская улица - улица Сергея Довлатова.
Смотрите оригинал материала на http://www.1tv.ru/news/other/248256
Добавить комментарий