Ономастика России

Четыре безымянных пруда на территории Купчина Фрунзенского района могут получить названия Волковский, Купчинский, Альпийский и Карпатский. Правда, пока неизвестна процедура присвоения.

Сейчас на территории Фрунзенского района находится 13 прудов, все они безымянные. Шесть из них — это бывшие карьеры вдоль улицы Димитрова, еще один был создан в XXI веке в Яблоневом саду, а в 2014 году его поставили на учет в качестве водного объекта.

С идеей обозвать четыре пруда выступили редактор паблика «Новости Купчино» Павел Швец и краевед Денис Шаляпин. Мнение жителей было решено узнать через сеть «В контакте». По итогам голосования и консультаций с экспертами были отобраны следующие варианты: Купчинский (ближе к Белградской между Альпийским и Димитрова; там располагалась деревня Купчино, а сам пруд возник на месте купчинского кладбища), Альпийский (у Будапештской ближе к Альпийскому переулку), Волковский (в парке Интернационалистов; это самый крупный фрагмент засыпанной реки Волковки) и Карпатский (в конце Малой Карпатской и Карпатской улиц).

На состоявшемся в среду заседании топонимической комиссии все четыре гидронима были единогласно поддержаны. Однако член комиссии Андрей Рыжков сказал, что пока неясна процедура присвоения. Так, комитет имущественных отношений считает пруды федеральной собственностью, а потому город якобы не имеет право давать им имена. А Росреестр утверждает, что на федеральном уровне присвоение невозможно, поскольку они не являются природными водоемами. По словам господина Рыжкова, коллизию предстоит решить в Невско-Ладожском бассейновом управлении.

В случае положительного решения вопроса Павел Швец планирует продолжить топонимическое начинание и сочинить имена для остальных прудов.

По воспоминаниям «Канонера», на заседаниях комиссии только однажды обсуждался вопрос, связанный с прудами: в Новоселах удалось дать наименование Марковские пруды одному из водоемов, причем именно в форме множественного числа.

Источник: http://karpovka.net/2015/10/30/147728/